العمل في البعد الرابع: أحدث أوبرا ويليام كينتريدج تصل إلى جلينبورن –

لطالما وصف الفنان ويليام كنتريدج ممارسته بأنها “ممارسة للرسم بشكل أساسي” ولا يختلف أسلوبه في إخراج الأوبرا. لكن إذا كان رسم الفرشاة على الورق يعني العمل في بعدين، فإن عرض أوبرا، كما يعتقد، يعني العمل في أربعة أبعاد. الثلاثة الأولى هي “اللوحة غير العادية” التي تمثل المسرح. والرابع هو “مرور الوقت”.

هذا الصيف يقوم بإخراج فيلم مونتيفيردي لورفيو في مهرجان جليندبورن في ساسكس، أوبرا من خمسة فصول عُرضت لأول مرة في مانتوا عام 1607، وتنتهي بوعد أبولو أورفيوس بالحياة الخالدة وحضور يوريديس الأبدي “في الشمس والنجوم”. إنه احتمال محير.

“لذا، قمنا بعمل هذا الرسم رباعي الأبعاد”، يشرح كينتريدج. “يتم توفير هيكل هذا الرسم من خلال الموسيقى ونص الأوبرا. هذا المزيج من الموسيقى والنص والمشهد يعترف ويحتفل بالشكل والتجربة الحسية الزائدة التي تنطوي عليها الأوبرا دائمًا. الأمر يتعلق بوجود الكثير مما يمكن رؤيته وتجربته وهو أمر مهم.”

وبعبارة أخرى، يمكنك أن تنسى الواقعية. الأوبرا، كما يتصورها، تدور حول الحمل الحسي الزائد، وهو التوليف المثالي للموسيقى والدراما والمرئيات التي صاغ ريتشارد فاغنر الكلمة لها. جيسامتكونستويرك، أو العمل الفني الإجمالي.

قد يكون كينتريدج معروفًا في الأساس كفنان بصري (كما هو موضح أعلاه)، لكنه كان يعمل في الأوبرا منذ عام 2005، عندما أخرج الفلوت السحري في لا موناي في بروكسل. ومنذ ذلك الحين، عُرضت إنتاجاته – ولا سيما أعمال شوستاكوفيتش وبيرج – في دور الأوبرا من متروبوليتان في نيويورك إلى لا سكالا في ميلانو.

تفاصيل تصرفاته لورفيو يظل سرًا يخضع لحراسة مشددة، لكن آخر إنتاج له لأوبرا لمونتفردي، عودة يوليسيس في مركز لينكولن في نيويورك في عام 2016، ظهرت دمى بالحجم الطبيعي والكثير من مقاطع الفيديو المقطوعة، يعتمد الكثير منها على الأشعة السينية، والرنين المغناطيسي، والتصوير المقطعي، وأنواع أخرى من التصوير التشخيصي. وزوجته طبيبة روماتيزم نيويوركر أشار إليها في مراجعة حكمت عليها بأنها “مثيرة للغاية”. الاحتمال هو أن هذا سيكون غير متوقع ومثير للكهرباء.

• لورفيو ويستمر من 14 يونيو إلى 25 يوليو: glyndebourne.com

جمادى الآخر

صحفي محترف يتمتع بخبرة واسعة في مجال الإعلام، قاد العديد من المشاريع الإخبارية بنجاح. حاصل على تعليم جامعي عالٍ في تخصص الصحافة، ويتميز بالدقة والمصداقية في نقل الأخبار وتحرير المحتوى.