إعادة عرض مجموعة بوهرلي المثيرة للجدل في زيورخ، بما في ذلك خمس لوحات لفان جوخ – بالإضافة إلى لوحة مزورة –

تمت إعادة عرض مجموعة Emil Bührle بالكامل في Kunsthaus Zurich، حيث تم إعارتها على المدى الطويل. سيتم افتتاح المعرض هذا الأسبوع، حيث سيتم عرض 205 أعمال، بما في ذلك خمس لوحات لفان جوخ، بالإضافة إلى لوحة مزيفة. ويجري الحفاظ على لوحة سادسة لفان جوخ، بينما تم سحب اللوحة السابعة بسبب قضية تعود إلى الحقبة النازية.

صور بوهرلي يمكن القول إنها تمثل أكبر مجموعة خاصة في العالم من أعمال فان جوخ المعروضة للعامة (قد يكون منافسها الوحيد هو مؤسسة بارنز في فيلادلفيا). توفر المقتنيات التي تمت في منتصف القرن العشرين أيضًا مقطعًا عرضيًا جيدًا لأعمال الفنان، سواء من حيث الفترة أو الموضوع.

إميل بورله (1890-1956) شخصية مثيرة للجدل إلى حد كبير. كان يقيم في سويسرا، وكان في يوم من الأيام تاجر الأسلحة الأكثر نجاحًا في أوروبا، حيث كان يدير شركة الأسلحة Oerlikon-Bührle. لقد جمع ثروة من خلال بيع الأسلحة من سويسرا المحايدة خلال الحرب العالمية الثانية وفي السنوات اللاحقة.

عندما يتعلق الأمر بالفن، جمع بوهرلي معظم مجموعته خلال الفترة النازية (1933-1945) وفي فترة ما بعد الحرب مباشرة، بما في ذلك عدد كبير من الصور التي كانت مملوكة لأصحابها اليهود المضطهدين. على الرغم من نشر بيانات المصدر الشاملة لجميع اللوحات، إلا أن الأسئلة لا تزال معلقة حول عدد من الأعمال.

منذ عام 2021، تمت إعارة صور Bührle على المدى الطويل إلى Kunsthaus Zurich, وقد تم تقديمها بالفعل في شاشتين. تضمن أحدثها 115 عملاً مختارًا لتوضيح القضايا الحساسة المحيطة بالمصدر والتمويل. هذا العرض الأخير عبارة عن عرض مكثف لـ 190 عملاً من أصل 205.

بوهرلي فان جوخ

فان جوخ صورة ذاتية (صيف 1887)

مجموعة إميل بوهرلي، إعارة طويلة الأجل لـ Kunsthaus Zurich

بوهرلي صورة ذاتية (صيف 1887) يعود تاريخها إلى فترة فان جوخ في باريس، حيث اكتشف الانطباعيين الجدد، الذين رسموا بالنقاط والشرطات. باستخدام فرشاة نابضة بالحياة، صور فان جوخ نفسه وهو يرتدي ملابس أنيقة وتعبيرًا جادًا يكاد يكون قلقًا.

أعطى فان جوخ في الأصل الصورة الذاتية لصديقه الفنان إميل برنارد. وبعد المرور بمجموعتين خاصتين، اشتراها بوهرلي في عام 1945.

فان جوخ رأس فلاح (مارس 1885)

مجموعة إميل بوهرلي، إعارة طويلة الأجل لـ Kunsthaus Zurich

رأس فلاح (مارس 1885)، التي تم رسمها في قرية نوينين بجنوب هولندا، هي أقدم لوحة لفان جوخ في مجموعة بوهرلي. وهي من بين حوالي 40 لوحة لرؤوس الفلاحين رسمها الفنان قبل أن ينتج أول تحفة فنية مبكرة له، أكلة البطاطس (أبريل-مايو 1885).

في منتصف العشرينيات من القرن الماضي، رأس فلاح تم شراؤها من قبل غوستاف شفايتزر، وهو مدير مصنع ورق يهودي مقيم في برلين، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كان لا يزال يمتلكها عندما استولى النازيون على السلطة في عام 1933. فر شفايتزر من ألمانيا في عام 1934 أو 1935. وعلى الرغم من البحث الكبير، لا يزال من غير المؤكد كيف وصلت اللوحة إلى تاجر زيوريخ، الذي باع اللوحة إلى بوهرلي في عام 1941.

فان جوخ جسور أسنيير (مايو-يوليو 1887)

مجموعة إميل بوهرلي، إعارة طويلة الأجل لـ Kunsthaus Zurich

جسور أسنيير (مايو-يوليو 1887) تم رسمها في باريس، على ضفة نهر السين في الضواحي الشمالية. تأثر أسلوب المناظر الطبيعية بالانطباعيين.

تم شراء منظر النهر بواسطة Bührle في عام 1951 من خلال تاجر Marlborough Fine Art في لندن مقابل 18000 جنيه إسترليني. ستكون الصورة الآن بقيمة عشرات الملايين.

فان جوخ الزارع عند غروب الشمس (نوفمبر 1888)

مجموعة إميل بوهرلي، إعارة طويلة الأجل لـ Kunsthaus Zurich

الزارع عند غروب الشمس (نوفمبر 1888) هي واحدة من روائع فان جوخ في مجموعة بوهرلي. تم رسم شخصية الزارع في آرل، وهي مبنية على طبعة جان فرانسوا ميليت التي أعجبت بشدة فان جوخ. الشمس الهائلة تكاد تكون هالة فوق الفلاح. الشجرة المقصوصة هي فكرة مستوحاة من المطبوعات اليابانية، وهي مصدر آخر للإعجاب بفان جوخ.

كانت اللوحة مملوكة لعائلة فون مندلسون ومقرها برلين، وهي أقارب الملحن فيليكس مندلسون. اشتراها بوهرلي في عام 1951.

فان جوخ فروع اللوز المزهرة (مايو 1890)

مجموعة إميل بوهرلي، إعارة طويلة الأجل لـ Kunsthaus Zurich

أما التحفة الأخرى، وهي عمل متأخر تم رسمه في أوفير سور واز قبل شهرين فقط من انتحار فان جوخ، فهي حياة ساكنة رائعة، فروع اللوز المزهرة (مايو 1890).

تم الحصول عليها أيضًا في عام 1951. في 10 فبراير 2008 فروع اللوز المزهرة سُرقت من قصر زيورخ حيث عُرضت مجموعة Bührle على الملأ. كما تمت مصادرة ثلاثة أعمال أخرى لبول سيزان وكلود مونيه وإدغار ديغا. وبعد ثمانية أيام، تم العثور على فان جوخ ومونيه في سيارة مهجورة خارج عيادة للأمراض النفسية القريبة. وتم انتشال سيزان وديغا في صربيا بعد أربع سنوات.

فان جوخ اثنين من الفلاحين (أبريل 1890)

مجموعة إميل بوهرلي، إعارة طويلة الأجل لـ Kunsthaus Zurich

لم يتم عرض لوحتين أخريين لفان جوخ من مجموعة Bührle في عملية إعادة الرسم. اثنين من الفلاحين (أبريل 1890)، التي يعود تاريخها إلى إقامة فان جوخ في مصحة خارج سان ريمي دو بروفانس، تعكس ذكريات الفنان عن سنواته الأولى في برابانت.

اشترى بوهرلي الصورة في عام 1949. اثنين من الفلاحين غير معروض حاليًا لأسباب تتعلق بالحفظ (تم رسمه على الورق ولا يمكن عرضه إلا من حين لآخر لتقليل تعرضه للضوء).

فان جوخ البرج القديم (يوليو 1884)

مجموعة إميل بوهرلي، زيورخ

البرج القديم (يوليو 1884)، المرسومة في نوينين، تصور برج الكنيسة حيث كان والد فان جوخ يعمل قسًا. وكان والده قد توفي في شهر مارس، قبل أربعة أشهر، ودُفن في المقبرة المحيطة بالبرج.

البرج القديم تم سحبه من Kunsthaus Zurich في عام 2024 بعد قضية تعود إلى الحقبة النازية. في عام 1930، تم شراء اللوحة من قبل التاجر الألماني والتر فيلشنفيلدت، الذي كان يدير معرض بول كاسيرر. وبعد ثلاث سنوات هاجر من برلين إلى أمستردام، حيث واجه الاضطهاد منذ أن كان يهوديًا البرج القديم تم إرساله إلى سويسرا لحفظه.

عندما اندلعت الحرب, كان فيلشنفيلدت في سويسرا حيث بقي. في عام 1942, لقد باع البرج القديم إلى تاجر سانت غالن فريتز ناثان، الذي باعها إلى بوهرلي في نوفمبر 1945، بعد فترة وجيزة من الحرب. والسؤال الذي يطرح نفسه هو ما إذا كان بيع Feilchenfeldt “قسريًا” بسبب ظروفه المالية. في عام 2024, أعلنت مؤسسة إميل بورله أنها تأمل في التوصل إلى “حل عادل ومنصف” مع ورثة فيلتشنفيلدت، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق.

كان بوهرلي قد اشترى أيضًا خمس لوحات أخرى لفان جوخ لم تُمنح لمؤسسته. وبدلا من ذلك، انتقلوا إلى أفراد الأسرة الآخرين. وشملت هذه نسخة من ويتفيلد مع السرو (يونيو 1889)، والتي تم بيعها في عام 1993 من قبل ابن جامع التحف ديتر مقابل 57 مليون دولار. بتمويل من رجل الأعمال الأمريكي والمحسن والتر أننبرغ، ذهب إلى متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك.

ومزيفة

فان جوخ صورة شخصية لغوغان (سبتمبر 1888) وتعديل جوديث جيرار صورة شخصية لغوغان (1897-98)

متحف فوغ، ومتاحف هارفارد الفنية، وكامبريدج، ماساتشوستس، ومجموعة إميل بوهرلي، إعارة طويلة الأجل إلى كونستهاوس زيورخ

في عام 1898، رسم أحد المعجبين الأوائل بأعمال فان جوخ، الفنانة جوديث جيرار، نسخة من اللوحة الأصلية. صورة شخصية لبول غوغان (سبتمبر 1888). الأصلي فان جوخ موجود الآن في متحف فوغ، وهو جزء من متاحف هارفارد الفنية. أنشأت جيرارد نسختها الخاصة من الإعجاب، دون أي نية للخداع.

تم تغيير لوحة جيرار بعد أربع سنوات، ثم تم تعديلها من قبل شخص آخر، ربما الفنان الفرنسي إميل شوفنكر، الذي قام برسم توقيعها وأضاف الخلفية الزهرية. تم بيعها لاحقًا بشكل مخادع على أنها لوحة لفان جوخ.

تم شراء اللوحة في عام 1911 من قبل أحد جامعي الأعمال الفنية في برلين، بول فون مندلسون-بارتولدي. على الرغم من أن جيرار نشر قصتها في عام 1931، إلا أن هذا لم يجذب سوى القليل من الاهتمام وكان لا يزال يُعتقد على نطاق واسع أن اللوحة أصلية. في عام 1948, حصل عليها بوهرلي بصفته فان جوخ، ولكن بعد أربع سنوات تم إخباره بأنها مزيفة، وقبل الحكم. وهي الآن معروضة كنوع من الفضول.

أخبار أخرى عن فان جوخ

وقال متحدث باسم متحف فان جوخ جريدة الفن أنه يبدو الآن أنه من الممكن تجنب التهديد بإغلاقه. في أغسطس الماضي، تم الكشف عن أن متحف أمستردام يواجه خطر الإغلاق أمام الجمهور ما لم تقدم الحكومة الهولندية الدعم المالي. وكان المتحف يرفع النزاع إلى المحكمة.

قال متحدث باسم المتحف هذا الأسبوع إن المناقشات الأخيرة مع وزارة التعليم والثقافة والعلوم حققت تقدمًا جيدًا: “على الرغم من أنه لم يتم الاتفاق بعد على عدد من التفاصيل، إلا أن كلا الطرفين يرى أسبابًا كافية لمواصلة المحادثات من أجل التوصل إلى حل نهائي. وفي ضوء ذلك، تقرر تأجيل الإجراءات القانونية. ويهدف الطرفان إلى اختتام الوساطة قبل الصيف”.

جمادى الآخر

صحفي محترف يتمتع بخبرة واسعة في مجال الإعلام، قاد العديد من المشاريع الإخبارية بنجاح. حاصل على تعليم جامعي عالٍ في تخصص الصحافة، ويتميز بالدقة والمصداقية في نقل الأخبار وتحرير المحتوى.