كان بينالي البندقية لفترة طويلة بمثابة منصة للمبيعات، والآن لا أحد يتظاهر بخلاف ذلك –
كان بينالي البندقية منذ فترة طويلة مكانًا لبيع الأعمال الفنية، على الرغم من التقليل من قدرته التجارية عادةً. وبما أن البينالي هو رسميًا مؤسسة مدعومة من الحكومة وغير تجارية، فإن الحديث عن المبيعات – ناهيك عن تنفيذها فعليًا في الموقع – أمر غير مقبول إلى حد كبير.
ليس الأمر كذلك هذا العام، مع وجود عدد غير مسبوق من التجار ودور المزادات والمؤسسات الخاصة الذين يقومون بتسعير وبيع الأعمال بشكل علني لحشود هواة جمع الأعمال الفنية الذين ينزلون إلى المدينة هذا الأسبوع، وربما كان البعض مدفوعًا بمعدل ضريبة القيمة المضافة في إيطاليا بنسبة 5٪ على الواردات الفنية – وهي الآن الأدنى في أوروبا.
لأول مرة، تستضيف كريستيز معرضًا للبيع بالمدعوين فقط في البندقية، حيث يعرض أعمال الفنانين القدامى مثل لوكاس كراناخ إلى جانب عمالقة العصر الحديث والمعاصر مثل آندي وارهول، ولويز بورجوا، ومارك برادفورد. وتتراوح الأسعار من 500 ألف دولار إلى أكثر من 35 مليون دولار. العديد من الأعمال تحمل طابع مدينة البندقية، بما في ذلك تصوير المدينة بواسطة جي إم دبليو تورنر من عام 1841 ومنظر إدوارد مانيه للقناة الكبرى عام 1873، والذي تم تعليقه بجانب صورة لورا ديانتي التي رسمها تيتيان (حوالي 1523). تتم مشاهدة المعرض عن طريق الدعوة فقط (4-10 مايو).
جيوفاني فرانسيسكو باربيري, كما سبق ايل جويرسينو، معروض للبيع في دار كريستيز
@ صور كريستي المحدودة 2026
يقول أدريان ماير، رئيس المبيعات الخاصة العالمية في كريستيز: “إنها المرة الأولى بالنسبة لنا لتقديم مجموعة مختارة من الأعمال للعديد من عملائنا الأكثر قيمة الذين تصادف تواجدهم في المدينة أثناء الاحتفال”. ويشير ماير إلى أن البندقية تعد أيضًا مكانًا مناسبًا لدار المزادات، نظرًا لأن جزءًا كبيرًا من مجموعة مالكها الملياردير فرانسوا بينولت موجود في المدينة. كما قامت كريستيز في الماضي برعاية العروض التقديمية في الجناحين البريطاني والنيجيري.
جناح الأشباح: كشف البندقيةيقول ماير، إن عنوان معرض البيع الخاص، هو إشارة إلى العروض السابقة التي قدمها بورجوا وبرادفورد، من بين آخرين، بالإضافة إلى “التاريخ الملون للمبنى”. تم تخليد قصر كا داريو، الذي خلده مونيه في عام 1908، وهو قصر قوطي أعاد تشكيله جيوفاني داريو، سكرتير مجلس الشيوخ في البندقية الذي تفاوض على اتفاق سلام مع العثمانيين في عام 1479، منذ ذلك الحين احتلته الكونتيسات والأرستقراطيون والممولون – وكذلك مدير فرقة الروك The Who. العقار معروض حاليًا في السوق مع شركة Christie’s Real Estate.
يعتقد ماير أن البندقية لديها القدرة على المزاوجة بين التجارة والنفوذ المؤسسي بنفس الطريقة التي شق بها آرت بازل طريقه إلى باريس، وهي مدينة معروفة بشكل رئيسي بمتاحفها العالمية ولكن مع سمعة سوقية متنامية. ويقول: “هناك طريق أمامنا في البندقية لتحقيق نفس التأثير”. “يمكن أن تكون المبادرات التجارية والعلمية متوافقة، خاصة إذا كنا ندرك أهمية تلك المبادرات المختلفة.”
المستفيدون من القطاع الخاص يدفعون الفاتورة
ومع تضاؤل التمويل العام، زاد التجار وجامعو الأعمال الفنية من القطاع الخاص دعمهم للبينالي على مدى العقد الماضي أو نحو ذلك، ليس فقط لتغطية فواتير إنتاج ونقل وتركيب وتوظيف العروض التقديمية التي تقام عبر الأجنحة الوطنية والمعارض الجانبية (بالإضافة إلى العديد من المعارض الأخرى)، ولكن أيضًا حفلات العشاء الفخمة والحفلات التي هي السمة المميزة للمهرجان.
وعلى حد تعبير مارك جليمشر، الرئيس التنفيذي لـ Pace Gallery: “لم يعد هناك نظام جيد لتمويل هذه الأشياء بعد الآن، لذلك يتدخل التجار بشكل متزايد. وهذا يعني أنه يجب عليهم تغطية تكاليفهم، في المقام الأول عن طريق بيع الأعمال الفنية. سيغطي البعض تكاليفهم، والبعض الآخر لا يفعل ذلك. كل هذا يعتمد على قدرة صالات العرض على دعم فنانيها”.
لم يستجب بينالي البندقية لطلب التعليق على الجانب التجاري المتنامي للحدث. ومن المفهوم أنه ليس من الضروري أن يعلن العارضون ما إذا كانوا يعتزمون بيع أعمالهم أثناء وجودهم في إيطاليا، حيث أدى تخفيض ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5٪ على الواردات والمبيعات الفنية إلى تعزيز مكانة البلاد في سوق الفن العالمي. في عام 2019، قرر منظمو البينالي إزالة أسماء تجار الأعمال الفنية من ملصقات المعرض، مما يشير إلى الرغبة في إبعاد أنفسهم بشكل واضح عن أي نشاط تجاري.
تقول المستشارة الفنية الإيطالية باربرا كورتينا إن “حصة كبيرة من المعاملات” في بينالي البندقية “تتضمن أعمالاً من السوق الثانوية” – ولكن هذا العام هناك تركيز متجدد على الفن المعاصر. وفقا للبحث بواسطة أخبار آرت نت، 90% من الفنانين المشاركين في المعرض الرئيسي للبينالي على قيد الحياة. وهنا، في السوق الأولية، تصبح ضريبة القيمة المضافة البالغة 5% “حافزًا حقيقيًا”، كما يقول كورتينا. “في هذه الحالات، يمكن أن يؤدي معدل 5% إلى تقليل التكلفة النهائية لهواة الجمع بشكل كبير.”
تم أيضًا إنشاء العديد من الأعمال خصيصًا للبينالي، بما في ذلك المشاريع الطموحة واسعة النطاق. يعمل بعض التجار جنبًا إلى جنب مع مؤسسات خاصة، خاصة عندما يتعلق الأمر بتصنيع الأعمال المكلفة. تعرض الفنانة الجزائرية المولد ليديا أورحمان تركيبات نحتية جديدة في مؤسسة نيكوليتا فيوروتشي بعد إقامتها في فرع البندقية للمنظمة، التي أسستها الراعي المولود في روما في لندن عام 2021. وافتتحت فيوروتشي مساحة البندقية العام الماضي.
تم إنتاج معرض أورحمان بالكامل من قبل المؤسسة، في حين أن معرضها شانتال كروسل يبيع بعض الأعمال (تتراوح الأسعار من 10.000 إلى 90.000 يورو). ويشير المخرج فيليب مانزون إلى أن الدور الرئيسي للمعرض هو الترويج للعرض، سواء في الفترة التي تسبق البينالي أو في الأسابيع التالية. وهو يعتقد أن الجوانب التجارية والعلمية لهذا الحدث المرموق يمكن أن تتعايش بسعادة، مضيفًا: “لقد أصبح النشاط التجاري أكثر وضوحًا في البينالي في السنوات الأخيرة لأنه كان يهم المزيد والمزيد من الناس خلال الخمسة عشر عامًا الماضية، ولكن هذا التأثير بدأ يتناقص بالفعل. عندما يكون المعرض عالي الجودة، أعتقد أن النشاط التجاري المحيط به لم يعد مشكلة.”
ميل راموس, ميستا القمر (1963)
مجاملة الحوزة.
من المتوقع أن تكون مبيعات السوق الثانوية والأولية نتيجة للمسح المهني لفن البوب في الساحل الغربي ميل راموس في Palazzo Bragadin Carabba، والذي تم تنظيمه بالتعاون مع ملكية الفنان ومؤسسة عائلة Mel and Leta Ramos. في المواد الصحفية التي تم إرسالها قبل البينالي، وُصف المعرض بأنه “أكبر عرض لأعمال راموس بعد وفاته في العقد الماضي، ويضم ما يقرب من 100 عمل، معظمها سيكون للبيع، وتتراوح أسعارها بين 50 ألف دولار و1.8 مليون دولار”. يوجد أيضًا “متجر بيع بالتجزئة كبير” في الموقع، يضم عناصر ذات إصدار محدود و28 مطبوعة حجرية تبدأ أسعارها من 3500 دولار.
يتحدث جامع الأعمال الفنية الفنزويلي رونالد هرار، الذي نظم المعرض بالتعاون مع ورثة الفنان، بصراحة عن قوة البينالي كمنصة تجارية. ويقول: “نحن نعتبر البندقية، خاصة في إطار البينالي، بمثابة منصة فعالة فريدة حيث يتلاقى الخطاب المؤسسي ورؤية السوق”. “[Our] تم تصميم المعرض ليعمل عبر كلا السجلين: كاقتراح تنظيمي صارم يرتكز على الأبحاث الأرشيفية، وكآلية لتجديد المشاركة في السوق.
يقول المتحدث باسم المشروع إن مبيعات المعرض لن تعود بالنفع بشكل مباشر على مؤسسة عائلة ميل وليتا راموس. وتضيف: “يتم تقديم الأعمال في المعرض بالتعاون مع ملكية ميل راموس والمقرضين والمجموعات المشاركة، مع تطبيق هياكل السوق الأولية والثانوية القياسية عند الاقتضاء. ومع ذلك، فإن جزءًا من عائدات طبعات مختارة مثل المطبوعات الحجرية والمنشورات ستدعم المؤسسة ومبادراتها الخيرية”.
البندقية، وخاصة في إطار البينالي، لتكون منصة فعالة فريدة من نوعها حيث يتلاقى الخطاب المؤسسي ورؤية السوق
جامع الفنزويلي رونالد هرار
وفي حالات أخرى، يكون الفنانون في مقعد القيادة. ويؤكد أمين جعفر، أمين جناح الهند في الأرسنال، أن جميع الأعمال المعروضة تعود للفنانين الخمسة، ومن بينهم سوماكشي سينغ ورانجاني شيتار، وليس المعارض الممثلة لهم. ويحظى جناح الهند بدعم من وزارة الثقافة الهندية ومنظمتين فنيتين غير ربحيتين: مركز نيتا موكيش أمباني الثقافي ومؤسسة الصدفة للفنون.
من خلال تجربة جعفر، فإن الديناميكيات العلمية والتجارية للبينالي ليست متنافية. وعلى حد تعبيره: “يتم رفع العديد من مشاريع البينالي ودعمها من قبل صالات العرض، التي تستضيف بشكل متزايد معارض بجودة المتاحف والتي تقدم مساهمة ذات معنى في المنح الدراسية والوصول إلى الجمهور.”
ولأنها مؤسسة خيرية، يقول نديم سمان إن مؤسسة Autotelic ومقرها المملكة المتحدة والتي يديرها لا تبيع أو تشارك في أي نوع من التجارة. تعرض المؤسسة معرضين لأعمال الثنائي الإيطالي إيفا وفرانكو ميتس – أحدهما في قصر فرانشيتي (حتى 30 يونيو) والآخر في لو كابانون، وهو حمام سباحة خاص في جزيرة جوديكا (حتى 31 مايو).
مع ذلك، يصف السمان “الرقصة” بين المؤسسات العامة والسوق بأنها معقدة. “والبندقية دائمًا ما تكون في حالة من الفوضى!” يضيف. “أتذكر بوضوح دخولي إلى الجناح البريطاني قبل بضع سنوات ورؤية ممثل من أحد المعارض الكبرى في المملكة المتحدة يحمل أوراقًا في يده، على الدرج الأمامي، مما أدى إلى انخفاض مبيعات الأعمال في الداخل. ومن الجدير بالذكر أن البينالي كان يدير مكتب مبيعات بين عامي 1942 و1968 لمساعدة الفنانين في العثور على مشترين. حتى أن الأمر تطلب عمولة!”
في الواقع، تعود مكانة البينالي كسوق قوية وغير رسمية تقود سوق الفن المعاصر العالمي إلى عقود من الزمن، ولكن قبل عشر سنوات فقط، كان التجار مترددين في الإعلان رسميًا عن الدعم الذي يقدمونه للعروض والتكليفات الجديدة في البندقية، ناهيك عن المبيعات التي يقومون بها. لقد تغير ذلك بشكل واضح هذا العام. انسَ القول المأثور “شاهده في البندقية، اشتره في معرض آرت بازل”، فقد أصبح الأمر الآن مسألة “شاهده في البندقية، اشتره في البندقية”.
صحفي محترف يتمتع بخبرة واسعة في مجال الإعلام، قاد العديد من المشاريع الإخبارية بنجاح. حاصل على تعليم جامعي عالٍ في تخصص الصحافة، ويتميز بالدقة والمصداقية في نقل الأخبار وتحرير المحتوى.
