يهدف مشروع مركز كينيدي للأخوة الفنانين إلى توحيد الولايات المتحدة في أوقات الانقسام –

يقول ستيفن لاد صحيفة الفن أنه وشقيقه ويليام يريدان أن يفهم الناس التفاصيل المعقدة، والتي غالبًا ما تكون مرجعية ذاتية في تعاوناتهم. يقول ستيفن خلال مكالمة فيديو مدتها ساعة: “نحن نحب إيصال ذلك”. “لقد كانت كلمة “الجمال” بمثابة كلمة قذرة نوعًا ما في ذلك اليوم.” يتدخل ويليام. يقول شقيقه وهو يضحك: “ستيف متواصل كبير”. “كان ستيف يتحدث لساعات، وكنت أقول لنفسي: “أنا فقط أصنع أشياء جميلة”.”

ويليام، الذي كان يمارس أعمال الخرز والنسيج والمكرامية أثناء نشأته، لا يمانع في أن يُطلق عليه هو وستيفن، الذي صنع كل ملابسه الخاصة لمدة 30 عامًا، لقب فناني “الحرفية”. يقول ويليام: “لدينا عقل ماكر للغاية”.

يتعاونون منذ أكثر من 25 عامًا ومقرهم في نيويورك، ويقومون بالتحضيرات النهائية لعمل ضخم في واشنطن العاصمة الغنية بالآثار، حيث التمرير الوطني، الذي يسمونه “المشروع الثقافي الأمريكي”، سيدعو إلى الوحدة والتفاهم في مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية، والذي أصبح الرئيس الحالي يطلق عليه اسم “مركز ترامب كينيدي”.

10.000 مخطوطة

وكما هو الحال مع النصب التذكاري للحرب العالمية الثانية الذي يقع على بعد ميل واحد، سيكون للمشروع أعمدة قائمة بذاتها مصنفة حسب الولاية. سيحتوي أحد الجانبين على “لفائف” ملفوفة أنشأها 10000 شخص في جميع أنحاء البلاد، وسيحتوي الجانب الآخر على صور للمشاركين.

زار الأخوان جميع الولايات الأمريكية الخمسين وخمسة أقاليم ومقاطعة كولومبيا، حيث جمعوا ما بين 25 إلى 35 شخصًا في كل ساعة التمرير حصة. قام المشاركون بلف زخارف من القماش لعمل “لفافة” وإضافة رسالة أو رمز. وتبادلوا قصصًا تتراوح بين الناجين من السرطان والأطفال الذين يتحدثون عن السوشي. يقول ويليام: “يمكنك أن تبكي في جلسة ما، أو أن تضحك في جلسة واحدة”.

ورشة عمل Scrollathon مع ستيفن وويليام لاد في متحف ساراسوتا للفنون، فلوريدا، 2022

الصورة: دانيال بيراليس لمتحف ساراسوتا للفنون

جزء من المشروع هو تسجيل مقاطع فيديو للمشاركين. في إحداها، قال رجل بعنوان “التقدير” على لفافته إنه عاش في منزل لمدة عام بعد خمس سنوات من التشرد والوحدة. وقال آخر، وهو رجل أسود، إنه التحق بمدارس منفصلة في ساراسوتا بولاية فلوريدا حتى الصف العاشر التمرير كان “الموضوع المثالي” للعودة إلى إحدى المدارس.

يقول ستيفن إن الأخوة يحبون الطريقة التي تعتبر بها المخطوطات أدوات قديمة وعالمية لسرد القصص تحمل “الكثير من الرمزية والمعنى في جميع أنحاء البشرية”. تستحضر الأنماط المجردة لللفائف بشكل مختلف الخلايا الموجودة أسفل الميكروفون أو تصميمات الخرز المعقدة المثبتة على الحديد.

عندما عاشوا لأول مرة في مدينة نيويورك، “تعرضوا للكسر بشكل أساسي لمدة عشر سنوات”، كما يقول ويليام، قام الأخوان بإعادة تدوير الأقمشة التي كانوا يكرهون التخلص منها ولفوها في لفائف. لقد عملوا مع النزلاء في سجن جزيرة ريكرز ومجتمعات ذوي الاحتياجات الخاصة وغيرهم. منذ حوالي 20 عامًا، صنعوا لفائف مع طلاب صديقتهم القديمة أنجيلا فينينجا، بالقرب من مدينتهم سانت لويس، وطلاب أختهم، التي تقوم بالتدريس في بروكلين.

أخبرهم أحد أعضاء مجلس إدارة مركز كينيدي، الذي استمع إلى حديث يتعلق بعرض الأخوين في متحف باريش للفنون في ووتر ميل (2014-2015)، أنه يتعين عليهم القيام بمشروع في المبنى الجديد للمركز، The Reach. يقول ويليام: “عندها انفجرت عقولنا فجأة على المستوى الوطني”.

يقول ستيفن إنه في عام 2017، سألهم أحد الأشخاص من مركز كينيدي عما يريدون فعله. قالوا إنهم يريدون العمل مع 1000 من سكان واشنطن على قطعة دائمة للمركز. وعندما زاروا المركز، سألهم موظفو المركز عما إذا كانوا سيقدمون عملاً وطنيًا بمناسبة الذكرى الـ 250 لتوقيع إعلان استقلال الولايات المتحدة.

الحب لبعضنا البعض

يقول ستيفن: “لقد كنا نقول: “إنه حلمنا أن نعمل في جميع أنحاء أمريكا”. “نحن وطنيون. نحن نحب أمريكا. نحن نحب عائلتنا. نحن نحب هذا البلد.” كان هذا قبل كل شيء في ظل المناخ السياسي الحالي”. عندما بدأوا في عقد غرف للناس التمريريقول ستيفن، إن الأخوة وجدوا أن الأميركيين يحبون بعضهم بعضًا ويريدون الاستماع إلى قصص الآخرين وسرد قصصهم الخاصة.

ومن خلال اجتيازهم البلاد لحضور الجلسات، بما في ذلك أثناء الوباء، أنشأوا شبكة من العلاقات، والتي وصفها ويليام بأنها “الجزء الأصعب”. ويعتقدون أنهم صاغوا نموذجاً لمشروع ثقافي وطني يمكنهم الاستمرار فيه ويمكن للآخرين تقليده.

يقول ويليام: “الناس يحبون الناس”. “الناس يحبون أمريكا. سواء كنت تحتج أم لا، أو كنت تستيقظ وتؤمن بما يحدث أم لا، فإنك لا تزال تحب المكان الذي تتواجد فيه. وقد لا توافق. وما زلت تحب أن تكون هنا، وأن تكون قادرًا على الاختلاف”.

لم يشعر الأخوان أبدًا بالقلق من إلغاء المشروع، حتى مع قيام بعض الفنانين بقطع العلاقات مع مركز كينيدي احتجاجًا على سياسات الرئيس دونالد ترامب وتدخلاته في المركز. سيتم الآن إغلاق المركز قريبًا لمدة عامين من أعمال التجديد، مما يؤدي إلى قطع تشغيل مشروع Ladds. كان من المقرر في الأصل أن يبدأ من 26 مايو إلى 7 سبتمبر، التمرير الوطني سيتم عرضه الآن في الفترة من 29 مايو إلى 29 يونيو.

يقول ستيفن: “كان لدينا الكثير من الأشخاص الأقوياء في مركز كينيدي الذين لا يزالون يعملون هناك والذين كانوا دائمًا، منذ عام 2017 حتى اليوم، يؤيدون عرض مشروعنا”.

يعتقد ويليام أنه من المهم مناقشة السياسة. ويقول: “لدينا جمهوريون في عائلتنا، ولدينا ديمقراطيون في عائلتنا”. “نحن نعرف أشخاصاً يدعمون ترامب؛ ونعرف أشخاصاً يكرهون ترامب. ونعرف أشخاصاً لم يحبوا أوباما؛ ونعرف أشخاصاً يحبون أوباما. إنها أمريكا”.

يقول ويليام إن الفريق، بعد أن غادر المكان، أخبر 10 آلاف شخص أنهم سيعرضون أعمالهم فيه بشأن استيلاء ترامب على مركز كينيدي “سيكون خطأً”. “كان مقدرًا أن تكون حيث ستكون. هذه هي الطريقة التي لعبنا بها منذ البداية وحتى يومنا هذا، ما لم يتم إلغاؤها في الشهر المقبل، فستكون هناك.” ويضيف أنهم وقعوا العقد قبل ثلاث سنوات ويخططون لاحترامه.

حلم التنوع

يقول ستيفن: “عندما تدخل إلى مركز كينيدي، سترى 10.000 أمريكي ممثلين في تلك المساحة، من كل الأعمار، وكل الخلفية، وكل انتماء سياسي، وكل توجه، وكل عرق، ومجتمعات السكان الأصليين، والشامورو، والكارولينيين من جزر ماريانا الشمالية وساموا الأمريكية”. “هذا مثل الحلم بالحصول على هذا النوع من التمثيل في هذا النوع من الفضاء، وهذا يحدث الآن في هذا المناخ السياسي.”

يأمل ويليام أن يرى شخص ما العمل ويعرض عليه تمويله لبقية حياة الأخوين. ويضيف أنه لا يعتقد أنه كان هناك مشروع ثقافي أمريكي بهذا النطاق من قبل. ويقول: “هذا أمر كبير يجب تحمله، لكنني أعتقد أن عائلة لاد على استعداد لتحمله وتغيير العالم إلى مكان أفضل”.

جمادى الآخر

صحفي محترف يتمتع بخبرة واسعة في مجال الإعلام، قاد العديد من المشاريع الإخبارية بنجاح. حاصل على تعليم جامعي عالٍ في تخصص الصحافة، ويتميز بالدقة والمصداقية في نقل الأخبار وتحرير المحتوى.