عرض صور لاستوديو باربرا هيبورث وبن نيكلسون المشترك في لندن –
سيتم عرض الصور التي التقطت في استوديو هامبستيد والتي شاركتها النحاتة باربرا هيبورث (1903-1975) والرسام بن نيكلسون (1894-1982) في معرض كورتولد هذا الشهر، لتكشف عن الحوار الإبداعي بين الفنانين – اللذين كانا زوجين بين عامي 1931 و1951 – ودور الاستوديو كمحفز لعملهم.
تم التقاط الصور الـ 23 بالأبيض والأسود في عامي 1932 و1933 من قبل بول ليب، الذي قام خلال حياته المهنية بتصوير منحوتات ولوحات ورسومات لشخصيات في عالم الفن البريطاني بما في ذلك جون سينجر سارجنت وجون بايبر.
تتعلق حوالي 150 صورة من صور Laib على وجه التحديد بهيبورث ونيكلسون، من بين 22000 صورة سلبية من الألواح الزجاجية التي أهداها باتريك دي لازلو إلى كورتولد في عام 1974، الذي كان والده فيليب دي لازلو عميلاً مهمًا لـ Laib.
الاستوديو في 7 The Mall يضم أعمال بن نيكلسون وتصميم قماش من تصميم باربرا هيبورث (1933) © جميع الحقوق محفوظة، DACS
حصل كورتولد على عدد صغير من مطبوعات لايب الأصلية بمحض الصدفة، كما توضح كلوي ناحوم، أمينة المعرض المشاركة مع جيرليند ماي. سيتم عرض أربعة عشر مطبوعة عتيقة، بالإضافة إلى تسع مطبوعات حديثة.
بدأ لايب العمل مع هيبوورث ونيكلسون في عام 1932، عندما انتقل نيكلسون إلى 7 The Mall Studios في شمال لندن، حيث عاش هيبورث منذ عام 1928. ووجد لايب “سجلًا مختلفًا تمامًا” عندما بدأ في تصوير الأعمال التصويرية في كثير من الأحيان، ولكن التجريدية بشكل متزايد للاثنين من الحداثيين، كما يقول ناحوم. “[The photographs] ليست مجرد تصوير فني مباشر، على عكس الكثير مما فعله ليب. هذا ليس عمل الخبز والزبدة الذي يقوم به عادة.
وذلك لأن نيكلسون وهيبوورث كان لديهما أفكار واضحة عما يريدانه، مستوحاة من منشورات مثل مينوتور، والتي نُشرت في عددها الأول في يونيو 1933، عرضت صور براساي لاستوديو بيكاسو في بويسجيلوب. “[Laib] كان مجرد تنفيذ الصورة. يقول ناحوم: “لقد كانوا مسؤولين حقًا عن إطلاق النار”.
على الرغم من أنهم كانوا يعانون من نقص المال في كثير من الأحيان، وكانت هيبوورث نفسها مصورة ماهرة، قامت لايب بزيارات منتظمة إلى الاستوديو حتى عام 1936. كان للصور أغراض مختلفة، وشكلت صور يدي هيبوورث جزءًا من مهمة أكبر لتصوير أيدي أعضاء الوحدة الأولى، لكتاب مصاحب للمعرض الوحيد لهذه المجموعة القصيرة العمر ولكن المؤثرة من الفنانين.
الاستوديو في 7 ذا مول مع أعمال مختلفة لبن نيكلسون، يونيو 1933 بواسطة بول ليب مجموعة دي لازلو لسلبيات بول لايب، معهد كورتولد للفنون؛ بن نيكلسون © جميع الحقوق محفوظة، DACS؛ بول ليب © مؤسسة دي لازلو
لقطة من الاستوديو تدمج الحياة الإبداعية والشخصية للفنانين مع حياة هيبوورث رأس (1930-31)، مؤكدة وجودها بين لوحات نيكولسون، وكذلك في لوحات نيكولسون حساب تعريفي (1933). تحت لوحة ألفريد واليس فوق رف الموقد، يمكن التعرف على الفور على صورة لايب لهيبورث بفضل اللون الأسود المخملي والتدرجات الرائعة للون الأبيض.
بمباركة نيكلسون، أخذ لايب حريته في اللوحات، التي لم تكن أكثر من مجرد تزيين لمنحوتات هيبوورث: تم وضع مرآة بإطار نيكلسون خلف تمثال هيبورث. الشكل (امرأة بأيدٍ مطوية) (1931-32)، مما سمح لليب بتصويرها تقريبًا في الجولة. وفي مكان آخر، وُضعت أعمال نيكولسون في صفها: يقول ناحوم: “إنه مهتم جدًا بالصورة باعتبارها عملاً بحد ذاته، لدرجة أنه لا يمانع في استخدام لوحاته بهذه الطريقة”.
العرض يرافق كورتولد الأكبر هيبوورث بالألوان (من 12 يونيو إلى 6 سبتمبر) ويوفر فرصة طال انتظارها لعرض أرشيف ليب، وتقديم لمحة عن التخمير الإبداعي الذي سبق استخدام هيبوورث للألوان، حسبما تضيف أمينة المعرض ساشا جيرستين.
• هيبورث ونيكلسون: صور استوديو هامبستيدمعرض كورتولد، لندن، من 6 يونيو إلى 4 أكتوبر
صحفي محترف يتمتع بخبرة واسعة في مجال الإعلام، قاد العديد من المشاريع الإخبارية بنجاح. حاصل على تعليم جامعي عالٍ في تخصص الصحافة، ويتميز بالدقة والمصداقية في نقل الأخبار وتحرير المحتوى.
