تفتتح فيلادلفيا معرضها للوحة Van Gogh Sunflowers بإعارة نادرة جدًا من المعرض الوطني بلندن –

اثنان من فان جوخ عباد الشمس سيتم جمعهم معًا في لقاء غير عادي في متحف فيلادلفيا للفنون، في عرض يفتتح غدًا. عباد الشمس لفان جوخ: سيمفونية باللونين الأزرق والأصفر (6 يونيو – 11 أكتوبر) يثير تساؤلات حول الكيفية التي خطط بها الفنان لتقديم صورته الدرامية من الزهور الساكنة.

معرض لندن الوطني يمتلك أرقى عباد الشمس سلسلة اللوحة ذات الخلفية الصفراء (أغسطس 1888). بعد أن وصلت للتو على سبيل الإعارة، كانت هذه هي المرة الأولى التي تعبر فيها الصورة المحيط الأطلسي على الإطلاق. تمت إعارة لوحة لندن للخارج أربع مرات فقط منذ الاستحواذ عليها عام 1924: إلى باريس (1955)، وأمستردام (2002 و2013)، واليابان/أستراليا (2020-2021). فان جوخ عباد الشمس الصور مهمة جدًا لدرجة أن المتاحف تتردد بشدة في إقراضها.

لماذا إذن تسافر لوحة لندن مرة أخرى؟ في عام 2024، متحف فيلادلفيا للفنون قدم لهم عباد الشمس (يناير 1889) إلى معرض المعرض الوطني فان جوخ: الشعراء والعشاق. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تتم فيها إعارة لوحة فيلادلفيا منذ أن حصل عليها المتحف في عام 1963. وكجزء من ترتيب عام 2024، ترد لندن الآن بالمثل.

عباد الشمس في البيت الأصفر

الجمع بين لندن وفيلادلفيا عباد الشمس يسلط الضوء على أفكار فان جوخ المتغيرة حول كيفية عرضها. تم رسم النسختين الأصليتين من الحياة الساكنة المكونة من 14 زهرة (خلفية زرقاء فيروزية) و15 زهرة (خلفية صفراء) في منتصف أغسطس 1888.

في هذه المرحلة كان لدى فان جوخ مخطط طموح له عباد الشمس. وكما قال فينسنت لأخيه ثيو: “إذا قمت بتنفيذ هذه الخطة، فسيكون هناك حوالي اثنتي عشرة لوحة. وبالتالي، سيكون الأمر برمته عبارة عن سيمفونية باللونين الأزرق والأصفر”. تشكل هذه العبارة المثيرة للذكريات العنوان الفرعي للعرض الحالي لمتحف فيلادلفيا.

من المؤسف أن اللوحات المخططة أو نحو ذلك لم تتحقق أبدًا. أكمل فان جوخ بالفعل أربعة إصدارات من عباد الشمس في أغسطس 1888، بدءًا من نسختين تصوران عناقيد أصغر من الزهور ثم نسختي فيلادلفيا ولندن، مع 14 و15 زهرة على التوالي. قام بتعليق الأخيرين في غرفة النوم الاحتياطية في البيت الأصفر في آرل. كان هذا عندما كان فان جوخ يتوقع الوصول الوشيك لزميله بول غوغان.

وصل غوغان أخيرًا في أكتوبر. انتهى تعاونهم الذي دام عشرة أسابيع بشكل مأساوي مع الحادث الذي وقع قبل عيد الميلاد مباشرة، عندما عانى فان جوخ من أزمة عقلية وقطع معظم أذنه اليسرى.

في يناير 1889، قام فان جوخ بصنع نسخ من “غرفة النوم” عباد الشمسربما بهدف إرسالها إلى غوغان، بعد رحيل الفنان الفرنسي إلى باريس. وكانت اللوحة الفيروزية الموجودة الآن في فيلادلفيا إحدى هذه النسخ.

لم يرسل فان جوخ أبدًا عباد الشمس نسخ إلى غوغان، ولكن بدلاً من ذلك كانت لديه فكرة أخرى: عرض اللونين الأصفر والفيروزي عباد الشمس كأجنحة “ثلاثية” مع صورته لأوغسطين رولين، زوجة صديقه ساعي البريد، باعتبارها القطعة المركزية. تم تصويرها على أنها أم ممسكة بحبل المهد، ومن هنا جاء عنوان اللوحة، لا بيرسيوز (التهويدة).

صورة التثبيت في معرض المتحف الوطني فان جوخ: الشعراء والعشاق (2024)، مع لندن وفيلادلفيا عباد الشمس، على كلا الجانبين لا بيرسيوز (يناير ١٨٨٩، متحف الفنون الجميلة في بوسطن)

صحيفة الفن

الصورة أعلاه توضح كيفية عرض لوحات لندن وفيلادلفيا في معرض المتحف الوطني لعام 2024. وفي الوسط كان لا بيرسيوز (يناير 1889) صورة شخصية، نسخة مُعارة من متحف الفنون الجميلة في بوسطن.

يضم معرض فيلادلفيا الجديد الاثنين عباد الشمسولكن بدون لا بيرسيوز. ومع ذلك، فإن الكتالوج يحتوي على صورة تقترح كيفية عمل اللوحة الثلاثية، مع إطارات ملونة ضيقة متاخمة لبعضها البعض.

لوحة ثلاثية أعيد تجميعها رقميًا مع إطارات متاخمة باللون البني الداكن والفاتح، كما هو مقترح في كتالوج متحف فيلادلفيا للفنون: لندن الصفراء عباد الشمس على اليسار والفيروز الأصلي عباد الشمس (أغسطس 1888، الآن في Alte Pinakothek، ميونيخ) على اليمين، مع نسخة من لا بيرسيوز (ديسمبر 1888 – يناير 1889، الآن في متحف كرولر مولر، أوتيرلو) في المركز

عباد الشمس لفان جوخ كتالوج (الشكل 38)، متحف فيلادلفيا للفنون

تم العثور على آثار دقيقة من الطلاء الأصفر البرتقالي على طول حواف فيلادلفيا عباد الشمس. أصبحت هذه مرئية فقط عندما قامت الوصية تيريزا ليجنيلي بإزالة الشريط من حواف القماش، استعدادًا للعرض. يشير الكتالوج إلى أن هذا قد يكون دليلاً على وجود “إطار أصلي ملون”.

آرل إلى فيلادلفيا

بعد أربعة أشهر من انتهاء فينسنت من نسخته من الكتاب عباد الشمس بالخلفية الفيروزية أرسلها إلى أخيه ثيو في باريس. بعد وفاة ثيو، باعت أرملته جو بونجر الصورة الساكنة إلى جامع الأعمال الفنية الباريسي أنطوان دو لاروشفوكو في عام 1896، مقابل ما يعادل 80 دولارًا. في عام 1928، تم شراؤها من قبل رجل الأعمال والفنان من فيلادلفيا كارول تايسون مقابل 45 ألف دولار.

ذكر صهر تايسون، لويس ماديرا الرابع، ذات مرة أن والد زوجته وضع بعناية عباد الشمس خلف كرسي طعامه، حتى لا يضطر إلى رؤية فان جوخ أثناء تناول الطعام “لأنه كان يعتقد أن اللوحة بدائية وغير مدروسة”، على الرغم من أن هذه الحكاية غير المتوقعة ربما كانت مزحة عائلية.

وأعار تايسون اللوحة للمعارض في نيويورك المجاورة ثلاث مرات فقط، في أعوام 1935 و1943 و1954، ولم يرسلها إلى الخارج قط. بعد وفاة هيلين أرملة تايسون في عام 1963، تزوجا عباد الشمس تم توريثه إلى متحف فيلادلفيا للفنون.

يعد معرض فيلادلفيا هذا العام، برعاية جنيفر طومسون، أول معرض يسلط الضوء على أعظم كنز المتحف. تم كسر أخبار العرض المخطط له صحيفة الفن في نوفمبر. يتكون العرض التقديمي المكون من غرفة واحدة من الاثنين ببساطة عباد الشمس الروائع (لا يوجد قروض أخرى)، مع الكتالوج المرافق فحص الزوج بتفاصيل رائعة.

أخبار أخرى عن فان جوخ

تم عرض رسم لفان جوخ لم يكن معروفًا تقريبًا حتى عام 1970 في La Boverie في لييج ببلجيكا. امرأة مع بونيه (ديسمبر 1882 – يناير 1883) تم شراؤها في عام 1904 من قبل جامع الأعمال الفنية والصناعي المحلي، ألبرت دي نوفيل، من تاجر أمستردام سي إم فان جوخ، عم الفنان. لم يتم عرض الرسم مطلقًا، وظل غير مسجل في أدب فان جوخ حتى نشره في كتالوج de la Faille لعام 1970. وهو معروض الآن في المتحف معرض الذكرى السنوية: خلف كواليس المجموعة (حتى 23 أغسطس).

فان جوخ امرأة مع بونيه (ديسمبر 1882 – يناير 1883)

متحف الفنون الجميلة في لييج/لا بوفيري

تم توريث الرسم للمتحف من قبل أحفاد دي نوفيل في عام 1996. ومنذ ذلك الحين تم عرضه خارج لييج مرتين فقط: في مارتيني، سويسرا (1990) وبريشيا، إيطاليا (2005). امرأة مع بونيه تم تخزينه في المتجر طوال الثلاثين عامًا الماضية لأسباب تتعلق بالحفظ، لحمايته من الضوء. يصور الرسم، الذي يمكن الآن رؤيته معروضًا نادرًا في لابوفيري، ماريا هورنيك، والدة سين، عشيق فان جوخ في لاهاي في 1882-1883.

مارتن بيلي هو أحد رواد فان جوخ المتخصص والمراسل الخاص لـ صحيفة الفن. قام بتنسيق معارض في معرض باربيكان للفنون، وكومبتون فيرني/المعرض الوطني في اسكتلندا، وتيت بريطانيا.

أحدث كتب مارتن بيلي لفان جوخ

كتب مارتن عددًا من الكتب الأكثر مبيعًا عن السنوات التي قضاها فان جوخ في فرنسا: عباد الشمس لي: قصة تحفة فان جوخ (فرانسيس لينكولن 2013، المملكة المتحدة والولايات المتحدة)، استوديو الجنوب: فان جوخ في بروفانس (فرانسيس لينكولن 2016، المملكة المتحدة والولايات المتحدة)، ليلة مرصعة بالنجوم: فان جوخ في اللجوء (منشورات وايت ليون 2018، المملكة المتحدة والولايات المتحدة) و خاتمة فان جوخ: أوفرز وصعود الفنان إلى الشهرة (فرانسيس لينكولن 2021، المملكة المتحدة والولايات المتحدة). عباد الشمس هي الألغام (2024، المملكة المتحدة والولايات المتحدة) و خاتمة فان جوخ (2024، المملكة المتحدة والولايات المتحدة) متاحة الآن أيضًا بتنسيق غلاف ورقي أكثر إحكاما.

وتشمل كتبه الأخيرة الأخرى العيش مع فنسنت فان جوخ: المنازل والمناظر الطبيعية التي شكلت الفنان (منشورات وايت ليون 2019، المملكة المتحدة والولايات المتحدة) والذي يقدم لمحة عامة عن حياة الفنان. رسائل بروفانس المصورة لفان جوخ أعيد إصداره (باتسفورد 2021، المملكة المتحدة والولايات المتحدة). صديقي فان جوخ / إميل برنارد يقدم أول ترجمة إنجليزية لكتابات برنارد عن فان جوخ (David Zwirner Books 2023, UKوالولايات المتحدة).

للتواصل مع مارتن بيلي، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected]

يرجى ملاحظة أنه لا يقوم بالمصادقة.

استكشف جميع مغامرات مارتن مع فان جوخ هنا

جمادى الآخر

صحفي محترف يتمتع بخبرة واسعة في مجال الإعلام، قاد العديد من المشاريع الإخبارية بنجاح. حاصل على تعليم جامعي عالٍ في تخصص الصحافة، ويتميز بالدقة والمصداقية في نقل الأخبار وتحرير المحتوى.