عمل الحب؟ استكشاف علاقة المرأة بالآلات والعمل – جريدة الفن
يستعرض معرض جديد في متحف تانغلي أكثر من قرن من الفن الذي يستكشف علاقة المرأة بالآلات والتكنولوجيا. وكما ظل عمل المرأة، الذي غالبًا ما يكون بدون أجر ومن النوع المنزلي والرعاية، غير مرئي، كذلك الحال بالنسبة للكثير من الفن الذي يلهمه. إلى جانب فنانين من بينهم هيلين تشادويك وماري كيلي، اللتين كانتا تعملان في السبعينيات في النهاية الحادة للموجة النسوية الثانية، يقدم المعرض فنانين كانوا قبل عقود من الزمن يعالجون مظالم مماثلة.
وكما ظل عمل المرأة، الذي غالباً ما يكون غير مدفوع الأجر، غير مرئي، كذلك الحال بالنسبة للكثير من الفنون التي تلهمها
يضم 36 فنانًا، منذ مطلع القرن العشرين وحتى اليوم. الهيئات العمالية يتناول اهتمام جان تانغلي بالعلاقة بين البشر والآلات، وينظر إلى عمل النساء بجميع أشكاله – في المكاتب والمصانع، في المنزل، بالمعنى البيولوجي – الذي يتم تصويره في اللوحات والأفلام والتصوير الفوتوغرافي والمزيد.
كان مصدر إلهام المعرض هو فيلم قصير للفنانة السويسرية ألكسندرا نافراتيل بعنوان الجانب الليلي (2016)، تقول المنسقة ساندرا بيت ريمان. وفيه تعود العاملة السابقة جوندولا بريت إلى مصنع أفلام التصوير الفوتوغرافي أجفا-أورو، بعد سنوات من إغلاقه وتحويله إلى متحف بعد إعادة توحيد ألمانيا في التسعينيات. وقد قدر المصنع “الأصابع الذكية” لموظفاته، اللاتي عملن في الظلام عن طريق اللمس وحدهن، في تصنيع مواد حساسة للضوء.
هذه الحركات التي تذكرها منذ زمن طويل هي التي تلتقطها نافراتيل في فيلمها، حيث تعيد بريت تعريف نفسها بالآلات التي عرفتها عن كثب لمدة 25 عامًا. تقول ريمان: “إن جسدها يتذكر الحركات”، مشيرةً إلى أن حنان لمستها يستحضر سلسلة كاملة من عمل النساء حيث يمتد إلى ما هو أبعد من مكان العمل إلى المنزل والأسرة. “اعتقدت أن هذه يمكن أن تكون طريقة مثيرة للاهتمام للنظر إلى العلاقة بين الجسد والآلة، من خلال النظر إلى العاملة، وليس فقط العامل الذكر، كما كان الحال دائمًا. عندما تنظر إلى النساء العاملات في المصانع، فإنك تأتي على الفور إلى العمل غير مدفوع الأجر، ومن ثم أعمال الإنجاب، وأعمال الرعاية”.
يقول ريمان إن المعرض، الذي تم تنظيمه على نطاق واسع من حيث الموضوع، يحرص على تجنب تعزيز الحدود الزائفة. “النقطة المهمة هي أن العمل الإنجابي هو أساس العمل الإنتاجي. لذلك لم أرغب في إعادة إنشاء تقسيم العمل القائم على النوع الاجتماعي هذا.”
نقاط التشابه والتداخل بين الجوانب المختلفة لعمل المرأة هي موضوع عمل أقل شهرة لماري كيلي من منتصف السبعينيات، والذي أعيد بناؤه خصيصًا للمعرض. يتضمن العمل التركيبي، الذي تم تقديمه مرة واحدة فقط قبل أن تتحول الأفلام المكونة له إلى أعمال أخرى، تسجيلات لعاملة مصنع تعمل على آلة، إلى جانب لقطات للفنانة وهي تمسد بطنها الحامل – وهي مناطق مميزة من عمل الإناث، يوحدها الأجر الضعيف والأفعال المتكررة.
الكدح المنزلي
ومما يزيد من رسوخ هذا التفاوت هو التوقعات التي لا تزال باقية على ما يبدو بأن المرأة تتحمل عبء الأعمال المنزلية وفي أداء هيلين تشادويك الناشئ. في المطبخ (1977)، حيث ترتدي النساء الأجهزة المنزلية بشكل فعال كدليل على خضوعهن.
تبدو هذه المخاوف واضحة في فترة ما بعد الحرب، لكن أعمال فنانين ألمانيين غير معروفين، سيلا هاس وأليس ليكس نيرلينغر، تظهر أنهما كانتا على جدول الأعمال منذ بداية القرن العشرين. تندمج نساء هاس المنهكات مع الآلات العاملات الصناعيات (حوالي عام 1915)، أثناء وجوده في Lex-Nerlinger’s الخياطة (حوالي عام 1928)، كان المنزل عبارة عن موقع للكدح المزدوج للعمال الذين كانوا على الأرجح يعتنون بالأطفال أيضًا.
لا تزال أنماط العمل المماثلة قائمة حتى يومنا هذا، كما تقول ريمان: “الكثير من العاملات في مجال البيانات يقمن بهذا النوع من العمل، على الجانب، في المنزل، على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهن، بينما يراقبن أطفالهن أيضًا”.
إن رؤية جوليانا هوستابل المزعجة للإناث المرضعات كحيوانات مزرعة صناعية ذات طابع جنسي هي تفسير متطرف لكيفية قيام الرضاعة الطبيعية وإنتاج الحليب بالربط بين الرعاية والسلع. ولكن على الرغم من تركيب العاني ليو بدون عنوان (التغذية عبر المكان والزمان) (2022) هي رؤية أقل مبالغة للعمل الإنجابي الآلي، فهي تقدم مضخة الثدي كمساعدة وفخ يسرع ضمنيًا عودة الأم إلى القوى العاملة مدفوعة الأجر.
يمثل الحمل والولادة لحظة ضعف خاصة لجميع النساء، ولكن في مجموعاتها المصنوعة من الصور التاريخية، تعتبر فريدا أوروبابو تجاربها الخاصة جزءًا من تاريخ طويل من عدم المساواة والتحيز ضد النساء السود الحوامل. انطلقت الأحذية ذات الكعب العالي بجوار المرأة الحامل طفل في البطن (2020) تلميحًا إلى الافتراض العنصري والخطير للغاية الذي قدمه الطاقم الطبي بأن النساء السود لديهن عتبة ألم عالية.
يضم أعمال اثنين فقط من الفنانين الذكور، تينغلي وجون هارتفيلد، الهيئات العمالية يقدم مجالًا من الخبرة الأنثوية الفريدة، والمتكررة جيلًا بعد جيل.
• الهيئات العماليةمتحف تانغلي، بازل، حتى 8 نوفمبر
صحفي محترف يتمتع بخبرة واسعة في مجال الإعلام، قاد العديد من المشاريع الإخبارية بنجاح. حاصل على تعليم جامعي عالٍ في تخصص الصحافة، ويتميز بالدقة والمصداقية في نقل الأخبار وتحرير المحتوى.
